Огляд нового програмного забезпечення від FUJIFILM Europe для SCALE EYE [1]

Компанія FUJIFILM Europe GmbH випустила нове програмне забезпечення EW10-VM01 для функції віртуального масштабування в реальному часі SCALE EYE («SCALE EYE»).

Розроблене, щоб допомогти ендоскопістам оцінити розмір уражень товстої кишки. SCALE EYE — це найновіша технологія, яка буде запущена як частина платформи ELUXEO Ultra, що надає комплексний пакет для ендоскопістів.

Ендоскопісти стикаються з підвищеним попитом через зростання захворюваності на колоректальний рак у Європі. Колоректальний рак становив 12,7% усіх нових діагнозів раку в Європі в 2020 році, що робить його другим за частотою раком. Доведено, що раннє виявлення та діагностика раку та передракових утворень значно зменшує складність лікування та покращує результати пацієнтів.

При прийнятті рішення щодо терапевтичного втручання в товстій кишці, наприклад резекції та видалення, ЕМВ та ЕСД, розмір ураження вважається одним із важливих факторів. Однак не завжди просто оцінити розмір ураження в ендоскопічному полі зору.

Компанія Fujifilm розробила функцію SCALE EYE, призначену для допомоги ендоскопістам в оцінці розміру уражень товстої кишки. Просто натиснувши перемикач ендоскопа, SCALE EYE активується, щоб допомогти ендоскопісту визначити розмір ураження в ендоскопічному полі зору.

Як працює SCALE EYE

Система SCALE EYE включає нещодавно розроблений ендоскоп EC-760S-A/M, L, який оснащений лазером 1 класу. Лазерну точку видно на ендоскопічному зображенні. Положення лазерної точки змінюється відносно відстані між кінчиком ендоскопа та об’єктом. Залежно від положення лазерної точки розмір поділки регулюється автоматично.

1. 1. SCALE EYE — це фірмова назва функції Fujifilm для підтримки оцінки розміру за допомогою віртуального масштабу. Щоб увімкнути SCALE EYE, колоноскопи EC-760S-A/M і EC-760S-A/L, які оснащені червоним лазером, використовуються в поєднанні з «Програмою підтримки ендоскопії EW10-VM01».
2. Тягар колоректального раку в ЄС-27, Європейська комісія. 2021. https://ecis.jrc.ec.europa.eu/pdf/Colorectal_cancer_factsheet-Mar_2021.pdf
3. Всесвітній день боротьби з раком у 2019 році: наголос на ранньому виявленні. 2019. https://ascopost.com/News/59711
4. Колоректальна поліпектомія та ендоскопічна резекція слизової оболонки (EMR): Клінічна настанова Європейського товариства шлунково-кишкової ендоскопії (ESGE). 2017. https://www.esge.com/assets/downloads/pdfs/guidelines/2017_s_0043_102569.pdf

Інтерфейс користувача

Розмір шкали можна вибрати з 5 мм, 10 мм і 20 мм, а активацією та деактивацією функції можна просто керувати перемикачем ендоскопа.

Віртуальна вага відображається на тому самому ендоскопічному моніторі в режимі реального часу і не потребує окремого монітора.

Програмне забезпечення для SCALE EYE (EW10-VM01) можна встановити в блок розширення EX-1, який також можна використовувати для використання CAD EYE Detection and Characterization.

Саскія Папа, старший менеджер із продукції FUJIFILM Europe GmbH, сказала :

«SCALE EYE — це ще один технологічний стрибок у боротьбі з колоректальним раком, спрямований на вирішення проблем, з якими стикаються колоноскопісти. Загальновідомо, що хоча виявлення та точна характеристика уражень впливають на появу інтервальних раків, точне вимірювання уражень є життєво важливим не лише для призначення відповідних інтервалів спостереження, але й для визначення найбільш відповідного курсу терапії. Завдяки SCALE EYE у нас є реальний шанс надати допомогу лікарям у покращенні якості колоноскопії, від скринінгу до лікування та, зрештою, покращити життя пацієнтів.

Про Fujifilm в Європі

Fujifilm управляє понад 50 компаніями групи та філіями в Європі та налічує понад 6000 людей, які займаються дослідженнями та розробками, виробництвом, продажами та обслуговуванням, а FUJIFILM Europe GmbH, розташована в Ратінгені, Німеччина, працює як стратегічна штаб-квартира для регіону. По всій Європі підрозділи Fujifilm обслуговують низку галузей, включаючи медичні технології, біофармацевтику, електронні матеріали, промислову продукцію, хімікати, графічні системи, оптичні пристрої, зберігання даних і всі аспекти фотографії. За останні 20 років компанія більш інтенсивно зосередилася на охороні здоров’я – від діагностики до профілактики та лікування. Сьогодні Fujifilm в Європі надає повний спектр послуг з догляду за пацієнтами, окрім досліджень, розробки та виробництва передових методів лікування, генної терапії та вакцин,

Для отримання додаткової інформації відвідайте: fujifilm.com

Про ELUXEO Ultra

Система Eluxeo Ultra від Fujifilm є однією з перших ендоскопічних платформ, яка виявляє та характеризує ураження в реальному часі. Він удосконалює існуючу систему Fujifilm ELUXEO, додавши SCALE EYE, функцію віртуального масштабування в реальному часі, призначену для допомоги ендоскопістам в оцінці розміру уражень товстої кишки, і ColoAssist PRO, нашу систему візуалізації ендоскопа в режимі реального часу, яка забезпечує комплексний пакет для ендоскопістів. . Це останні доповнення до сімейства ендоскопічних технологій ELUXEO Ultra, які слідують за запуском CAD EYE, функції виявлення поліпів товстої кишки та визначення характеристик із використанням технології штучного інтелекту. Платформа ELUXEO Ultra вміщуватиме низку майбутніх інструментів і технологій у міру їх розвитку, тому найкраща ендоскопічна система Fujifilm для пацієнтів сьогодні залишиться такою й завтра.

Джерело: Fujifilm Europe

Більше про діагностичне та радіологічне обладнання